Некоторые странности культуры Израиля с точки зрения русскоязычного человека

К кие странности израильтян бросаются в глаза? Поговорим о том, что может вас удивить или даже напрячь в первое время после переезда в Израиль. 

Когда вы начнете хотя бы немного понимать иврит, мир общности людей, говорящих на этом языке начнет оживать для вас. И тут вы обратите внимание, что люди в Израиле очень часто кричат. Любят кричать. К примеру, двое могут сидеть за одним столиком в ресторане и ооочень громко, до крика, вести приватную беседу. Или просто стоять рядом на улице и  разговаривать при помощи крика. Дома в семье тоже любят поговорить громко, словно ругаются. И если к вам кто-то обращается с громкими речами, это совсем не значит, что вами недовольны или ругают за что-то. Просто такая манера общаться, это в Израиле распространено. Горячие люди!

Еще существует такая странность: в Израиле люди очень часто разговаривают вопросами, а не вопросами и ответами. То есть, на поставленный вопрос отвечают тоже вопросом. Если, к примеру, вы встретите знакомого и скажете, Привет, как дела?, он в ответ спросит, Привет, как сам? Часто вопросы даже не подразумевают ответов, это такой способ общения, не более. Не всегда, естественно, но часто. И это удивляет.

Дальше о манере одеваться. Никто в стране не парится по поводу красоты одежды. Лишь бы чистое и удобное. Гладят одежду редко, предпочитают ходить в мятой. Даже детей не наряжают, как у нас, в России, это часто бывает. К примеру, на первое сентября в школу, в Израиле ребенка лучше отправить в обычной майке и джинсах, без дополнительных украшений, поскольку это может вызвать недоумение и даже смех.

Вот еще специфика интересов. Когда вы начнете понимать иврит и разговаривать на нем, то обнаружите, что у местного населения, не имеющего русских или даже русскоязычных корней, существует повышенный интерес  русскому мату. Они знают массу неприличных слов на русском языке! А так же часто употреблякмые расхожие и избитые фразы типа Я тебя люблю. Очень этим интересуются и стараются почаще употреблять сразу, как только узнают, что вы говорите по-русски.

И напоследок деталь: В Израиле любят сидеть на полу. Даже если рядом стоят стулья или скамейки, часто, например, в школах, ребята предпочтут сесть на пол. Увидеть группу детей, сидящих на полу и беседующих громко и жарко — это вполне нормально!

Такие вот странности культуры Израиля для русского слуха и взора…

Размещено в В Азию и отмечено , , , , .